For CISM’s 30th anniversary, a legendary community radio station in Montreal run by students and volunteers, the roots of this cultural institution were celebrated. By delving into the broadcaster’s extensive history and independent spirit, a visual identity that honors its analog past while acknowledging the digital present was developed. The result is a brand that clearly stands out from other streaming services that had their later start on the internet.